• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Muotathaler Dialekt	Schriftsprache	Erläuterung	Foto	Audio
glüüsslä	blinzeln, lauern	> luussä
Glück		mhd gelücke hesch Glück ghaa! GL Glügg BS UR Gligg
Glünggi	Gauner, Tagedieb	mhd glunke
Glaaris	Glarus	(Kanton, Hauptort) von Glaris Grenzbereinigungen Klön, Silberen
Glaarnär	Leute von Glarus Sagen Glarner Schabziger
Glaas	Glas	ahd mhd engl glas > glesig, Glesli
glaasä	Fenster mit Glas versehen	als Tätigkeit und als Beruf anderswo glasä
glaasät		är hed gglaasät er war Glaser von Beruf
Glaascht	Glast, blendender Glanz	mhd glanst, glast
Glanz	Glanz, Helligkeit	mhd glanz es ist Glanz = wolkenlos > heiterglanz, Glaascht
glappät	läppisch	ä glappätä Lööli > Laffä
glatt	eben, ausgefeilt	mhd gelat äs isch nu zwenig glatt, äs muäss glattäbä sii neu: lustig, erheiternd (sauglatt)
Glattä	Glatten	Flurname, ebenes Karstgebiet UR ob Gwalpeten
Glattalp		weitflächige ebene Alp (vgl Glatt, Glattbrugg, Glattfelden ZH) > glettä, glettär, Gletti
glaubä	glauben	mhd g(e)louben “Man muss alles glauben, was die kath. Kirche zu glauben vorstellt” (alter Katech.): abär nur wänns waar isch! und nüd äsoo wes eini gseid hed: öbs dä waar siig adär nüüd! (so unsere Mutter)
glaubä	ins Unglück gekommen	är hed müässä draa glaubä
glaubä	meinen	är isch glaubä n i fort so wie ich glaube
Glaubä	Glaubensbekenntnis	den glouben betten
Glaubä	einer Meinung anhangen	a öppisem dr Glaubä haa
glaubäni	gläublich, so glaube ich
Gleich	Gelenk	mhd geleiche d Gleich nää: hernehmen, schmerzen Gleich haa: gelenkig sein is Gleich choo: ins Gleichgewicht kommen
Gleich	Kettenglied
Gleich	Zeichen	äs Gleich tuä
gleich	gelenkig	gleichegi Chnü
gleichä	gelenkige Bewegung machen	är cha d Finger nümmä gleichä >gliich
Gleichsucht	Gliedersucht	(Arthritis)
Gleis	Geleise	mhd geleise Leitbahn fürs Reisten
Gleit	Geleite	mhd geleite dasselbe wie Gleis siehe
gleitig	schnell, sofort	mhd geleitig, gelenkig)chumm gleitig! dr gleitigä wägät (auf schnelle Art) der gleitigär isch zeerscht> gschwind, änandäränaa, hurtig
Gletschgär	Gletscher, Eis	lat glacies mhd gletsch där klaar Gletschger Gletschgerzapfä Ausruf eines Alten bei Glacé flambeé: ä Gletschgermockä brünnä han i etz au nu niä gsee! (vgl Gletsch VS)
gletschgärät	vergletschert, zu Eis geworden	(-g-Füllsel vgl glitzgärä)
glettä	glätten	mhd gleten mit Schaufel, mit Hobel, mit Bügeleisen > glatt
glettär	glätter
Glettäri	Glätterin, Plätterin
Gletti	Glätte	Flurname
Glettiisä	Glätteisen, Bügeleisen
Glidärsucht	Gicht Gliedersucht	> Gleichsucht
Gligär	notdürftiges Nachtlager	(Mensch, Vieh) mhd geliger Gliger = Unterkunft > liggä
glii	sogleich, bald	chumm glii einisch! glii drübärappä gaarglii gliinär zfridä, am gliindschtä dr Gliinär isch dr Gleitigär (gegen bald), obwohl im Schriftdeutschen die Entsprechung: ich komme gleich!
gliich	gleich	mhd g(e)lîch gliich alt di gliichä eis gliich we däs ander nüd alls im gliichä! ds Heu nüd ufum gliichä Bodä > därgliichä tuä
gliich	gerechtfertigt	si hend ä büässt, und äs isch gliich!
gliich	gleichgültig	miär isch gliich
gliich	dennoch	är isch gliich ggangä äs isch gliich schöön! > haargliich
gliichä	gleichen	diä gliichid änand!
gliichlachtig	ziemlich gleichartig
gliichlig	gleichartig	das sind di gliichligä gliichlig lismä! Hebel glichlig
gliilacht	ziemlich bald
gliissä	gleissen, strahlen, glänzen	(auch durchgescheuerte Hosen!) mhd glîzen
Gliissblüämli	Hahnenfuss	(Glisblüemli, Glissä, Gliserli)
Glimpf	Gunst, Glück	mhd g(e)limpfe mid Glimpf glimpfli