• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Muotathaler Dialekt	Schriftsprache	Erläuterung	Foto	Audio
Firmgottä, Firmgötti	Firmpaten	> chrismä, Chrisä-
Firmig	Firmung	Sakrament der Firmung
Fisäl	Glied des Stieres, Fisel	(-ul), Ochsenziemer vgl fies, Fiesling
Fisch	Fisch	mhd visch (Fischä: neu Karteikarte Fischenaffäre)
fischä	fischen	är isch gu fischä
fischälä	nach Fischen riechen	da fischäläts Schnellsprechübung: Fischers Fritz fischt frische Fische
Fischärs	Fischers	Familie Betschart
Fischli	Fischlein	Familienname Fischli Worum sind d Fischli äso gäärä underum Brüggli? - As nüd nass wäärdid, wänns chund gu rägnä!
Fisigux	Späher, Spassmacher, Haarspalter	(Fidigux, Viligux) Kluge Physikunkus, schweiz. fisigäuggis (Wunderdoktor)
Fläck	Fleck, Flecken	ahd flec mhd vlec
Fläck	Farbfleck	ä Fläck, Fläckä a dä Hosä Tiername für Fleckvieh
Fläck	ein Stück	ä Fläck Bodä = ein Stück vgl. ein Flecken = Weiler, Dorf
Fläckli	Flecklein, Familienname Flecklin
Fläcklig	Fleckling	(Grundplatte für Hausbau, Kantholz) mhd vlecke (Bohle, Balken)
flädärä	Wasser verspritzen	> fledärä, Fludär
flädärläcklä		fädärläcklä
Flädärmuus	Fledermaus	(Flattermaus) mhd vledermus
Flärä	herabhängendes Stück	(Schnee, Stoff, Haut) mhd flarre, flerre (auch: Ohrfeige, plumpes Weib)
Fläschä	Flasche(n)	mhd vlasche neu: Versager
Fläschäwald	Fläschenwald	Flurname (Namendeutung)
Fläschäzuug	Flaschenzug	(Hebezeug) > Guttärä
Flätschtock	Flätstock	(Namendeutung unsicher)
flätt	völlig	mhd vlât (sauber, ganz: so heute noch im Oberwallis) flätt voll, flätschnass (pflätsch-, flatter-), flätt tood, flätt aagleid, flätt und gräch = fertig, flättsuuber (völlig): da hörsch flättsuuber! flätt mit Fliis, flätt tätsch humor. flätt, flättär, am flättäschtä (flach, flau, platt) (flink, reinlich) > ufläätig
Flöö	Flöhe	ahd floh mhd vlô
Flööbick	Flohbiss
Flööhudli		mit Flöhen besetzter ungepflegter Hund oder Mensch (Hippy)
Flöösch	Tümpel auf Alpen	(früher geschätzt als Viehtränke, jetzt geschützt als wertvolle Biotope) ob dem Flösch Bödmeren i dä Flööschä mhd vlez, flosch (ebenes Ufer, Sump) UR UW Flesch
flöötzä	flössen	mhd vloezen: Schlagholz befördern auf Flüssen, früher auch auf der Muotaa. Mehrmals im Totenbuch: im Flötzen in der Mutah ertrunken mhd vlôz (Floss)
Flöötz-Haaggä		lange Stangen mit Eisenspitze und Hacken
Flüä	Fluh	Mz Flühe Im Thal fragte ein Fremder, wie denn diese Berge da alle heissen, und er bekam zur Antwort: “Ja dänk Flüä und Nössä!”
Flüäblüämli	Voorblüämli
Flüälä	Flüelen	Familie Suter Flüälä Suuterlis
Flüäläbäärg	Flüäläbärg	Flurname
Flüäli	kleine Fluh	Ortsname
flüügä	fliegen	ahd fliuga mhd vliugen gflogä Flüüg, Ängäli, flüüg! neu: im Examen, von der Stelle > Fleugä
Flüügär	Flugzeug	ä Flüügär!
Flüssä		Familienname Schelbert-Schmidig Wyden
Flüsslä		altes Kartenspiel
flüttärä	Durchfall scheissen, grob beschimpfen
Flüttäris	Durchfall	diä Chuä hed dr Flüttäri ä Flüttärichuä > Fludär
Flaarz	Augenschleim	Flaarz i dä Augä värflaarzät BE Flirz (im Zürcher Oberland: Flaarz = längliches Flachhaus) > Flärä
flach	flach	mhd vlach im flachä Land ussä vgl Flaach ZH > Flechi
Fladä	Fladen	mhd vlade flacher Kuchen, Wähe> Chuäfladä
Fladär	Tischlerei-Holz, Maserung	mhd vlader
fladärä		Baum der Länge nach sägen, damit die Maserung sichtbar wird,Messschnur schnappen lassen
Fladärsagi	Fladersäge	Balken sägen nach alter Art von Hand zu zweien: einer am Boden, ein anderer auf einem hohen Gestell
Flankä	Flanke	(Seite): Abform von Planke, neu im Sport: seitlicher Hochsprung, Ball seitlich passen GL BL Flangge > Planggä
flattärä	flattern	mhd vladeren alt flottärä > Flädärmuus
flattiärä	schmeicheln flattieren
Flattiärscheesä	Kanapee