| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Chuurzä | Kurzschluss im Elektrischen | |||
| chuurzwiil | Kurzweile | mh kurzwile | ||
| chuurzwiilig | kurzweilig | |||
| chuusch | kommst du? | chuusch ächt? mhd du kumest anderswo: chunsch | ||
| Chuuscht | Kochhgerd Kunst, gemauerter | (= künstlicher) mhd kustId, Chust (Beigeschmack), chustig (köstlich) Das Wort verschwindet durch die elektrischen Kochherde | ||
| chuutä | stürmen, tosen, brausen | SchwMuo chuutnä | ||
| Chuuz | Kauz | Chüüz, Chüüzli mhd kûze > Chutzänä |
| Dialekt: | Chuurzä |
| Deutsch: | Kurzschluss im Elektrischen |
| Dialekt: | chuurzwiil |
| Deutsch: | Kurzweile |
| mh kurzwile | |
| Dialekt: | chuurzwiilig |
| Deutsch: | kurzweilig |
| Dialekt: | chuusch |
| Deutsch: | kommst du? |
| chuusch ächt? mhd du kumest anderswo: chunsch | |
| Dialekt: | Chuuscht |
| Deutsch: | Kochhgerd Kunst, gemauerter |
| (= künstlicher) mhd kustId, Chust (Beigeschmack), chustig (köstlich) Das Wort verschwindet durch die elektrischen Kochherde | |
| Dialekt: | chuutä |
| Deutsch: | stürmen, tosen, brausen |
| SchwMuo chuutnä | |
| Dialekt: | Chuuz |
| Deutsch: | Kauz |
| Chüüz, Chüüzli mhd kûze > Chutzänä | |