| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| zopf | Lockruf an Schweine Süüli zopf zopf zopf! | |||
| Zopf | Flurname (Land-Zipfel) vgl Aazopf (Steinen) | |||
| Zopf | Haarzopf | > Züpfä | ||
| Zopf | Lockruf für Schweine: süli zopf! | |||
| Züpfä | Zopf | früänär hend all Meitli und Frauä Züpfa ghaa Züpfä: Feinbrot in Zopf-Form Züpfäschwänz: Haarzöpfe > Zopf | ||
| Haarschwanz | Zopfperücke | neu: Haarzopf bei Knaben und Männer | ||
| Rossschwanz | Pferdeschwanz, Haarzopf | wie RS | ||
| suuli | Lockruf für Schweine, auch: suli zopf anderswo: sug, zogg | |||
| Übärbei | Überbein, Knochenauswuchs,alter Zopf | mhd überbein | ||
| Zaupf | frech, ungezogen, verächtlich | (meist für Mädchen = Zopf) | ||
| züpfä | Haarzopf knüpfen, Brotzopf backen, an den Haaren ziehen vgl zopfen, zupfen züpflät gezopft Gotthelf züpfen, gezüpft, Züpfe |
| Dialekt: | zopf |
| Deutsch: | |
| Lockruf an Schweine Süüli zopf zopf zopf! | |
| Dialekt: | Zopf |
| Deutsch: | |
| Flurname (Land-Zipfel) vgl Aazopf (Steinen) | |
| Dialekt: | Zopf |
| Deutsch: | Haarzopf |
| > Züpfä | |
| Dialekt: | Zopf |
| Deutsch: | |
| Lockruf für Schweine: süli zopf! | |
| Dialekt: | Züpfä |
| Deutsch: | Zopf |
| früänär hend all Meitli und Frauä Züpfa ghaa Züpfä: Feinbrot in Zopf-Form Züpfäschwänz: Haarzöpfe > Zopf | |
| Dialekt: | Haarschwanz |
| Deutsch: | Zopfperücke |
| neu: Haarzopf bei Knaben und Männer | |
| Dialekt: | Rossschwanz |
| Deutsch: | Pferdeschwanz, Haarzopf |
| wie RS | |
| Dialekt: | suuli |
| Deutsch: | |
| Lockruf für Schweine, auch: suli zopf anderswo: sug, zogg | |
| Dialekt: | Übärbei |
| Deutsch: | Überbein, Knochenauswuchs,alter Zopf |
| mhd überbein | |
| Dialekt: | Zaupf |
| Deutsch: | frech, ungezogen, verächtlich |
| (meist für Mädchen = Zopf) | |
| Dialekt: | züpfä |
| Deutsch: | |
| Haarzopf knüpfen, Brotzopf backen, an den Haaren ziehen vgl zopfen, zupfen züpflät gezopft Gotthelf züpfen, gezüpft, Züpfe | |