| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| wiird | er/sie/es wird | är wiirds dä gsee | ||
| wiirdä | ich werde | i wiirdä etz dä achzgi | ||
| gschtabät | steif | vgl Buchstabe mhd staben = steif werden wie ein Stab all Tag ä chli gaa, susch wiird mä gschtabät mhd erstaben | ||
| wäärdä | werden | wäärdä und schtäärbä > wiirdä, woordä, wuurd |
| Dialekt: | wiird |
| Deutsch: | er/sie/es wird |
| är wiirds dä gsee | |
| Dialekt: | wiirdä |
| Deutsch: | ich werde |
| i wiirdä etz dä achzgi | |
| Dialekt: | gschtabät |
| Deutsch: | steif |
| vgl Buchstabe mhd staben = steif werden wie ein Stab all Tag ä chli gaa, susch wiird mä gschtabät mhd erstaben | |
| Dialekt: | wäärdä |
| Deutsch: | werden |
| wäärdä und schtäärbä > wiirdä, woordä, wuurd | |