| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| vilcht | vielleicht | mhd vil lichte ZH SZ vilicht BE vilecht | ||
| fund | würde finden | ii funds niä äär funds vilcht > findä | ||
| sung | würde singen | är sung (si sungid) vilcht wänn .. > singä, gsungä | ||
| värchoo | begegnen, treffen | är chönnt im värchoo i säg ums, wän ich im värchumä är värchund mär dä vilcht wännt im värchuusch, säg ums > värkoo |
| Dialekt: | vilcht |
| Deutsch: | vielleicht |
| mhd vil lichte ZH SZ vilicht BE vilecht | |
| Dialekt: | fund |
| Deutsch: | würde finden |
| ii funds niä äär funds vilcht > findä | |
| Dialekt: | sung |
| Deutsch: | würde singen |
| är sung (si sungid) vilcht wänn .. > singä, gsungä | |
| Dialekt: | värchoo |
| Deutsch: | begegnen, treffen |
| är chönnt im värchoo i säg ums, wän ich im värchumä är värchund mär dä vilcht wännt im värchuusch, säg ums > värkoo | |