| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| schpitzä | spitzen Verputz abschlagen | |||
| Schpitzäschtei | Flurname Spitzenstein am Wasserberg | |||
| schpitz | spitz, knapp | äs isch schpitz ggangä (Abstimmung, Wahl) di schpitzä Blattärä (Windpocken) | ||
| Schtei | Stein | mhd stein Schtei und Bei gfroorä Schtei rüärä Arten: > Bsetzi-, Chriäsi- , Dängäli- , Edel-, Füür- , Plattä-, Schütt- Flurnamen: > Füür- Grooss- Sigmunds- Stützli- Schpitzä- Tüüfels- 1) Stein = steinreiches Heimwesen Niderstein, Oberstein) vgl Familienname Steiner, Amstein, Zumstein, Ortsnamen Stein, Steinen .. 2) Stein = Fels, Fluh vgl Alp-, Dach-, Halden-, Flimser-, Chilch- 3) Stein = Gewicht ein Stein Anken (1790 1 Stein = 4 Pfund) |
| Dialekt: | schpitzä |
| Deutsch: | spitzen Verputz abschlagen |
| Dialekt: | Schpitzäschtei |
| Deutsch: | |
| Flurname Spitzenstein am Wasserberg | |
| Dialekt: | schpitz |
| Deutsch: | spitz, knapp |
| äs isch schpitz ggangä (Abstimmung, Wahl) di schpitzä Blattärä (Windpocken) | |
| Dialekt: | Schtei |
| Deutsch: | Stein |
| mhd stein Schtei und Bei gfroorä Schtei rüärä Arten: > Bsetzi-, Chriäsi- , Dängäli- , Edel-, Füür- , Plattä-, Schütt- Flurnamen: > Füür- Grooss- Sigmunds- Stützli- Schpitzä- Tüüfels- 1) Stein = steinreiches Heimwesen Niderstein, Oberstein) vgl Familienname Steiner, Amstein, Zumstein, Ortsnamen Stein, Steinen .. 2) Stein = Fels, Fluh vgl Alp-, Dach-, Halden-, Flimser-, Chilch- 3) Stein = Gewicht ein Stein Anken (1790 1 Stein = 4 Pfund) | |