Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
---|---|---|---|---|
schoppä | stopfen | mhd schoppen > inä-, vär- | ||
Schoppä | Schoppen | urspr. Stöpsel, dann Schöpfgerät, Hohlmass (Flasche)neu: Flaschennahrung für Säuglinge und Erwachsene schöppälä | ||
schtopfä | stopfen | mhd stopfen (Löcher, Strümpfe, Pfeife) gschtopfät Schtopfär > inä- uus- vär- schoppä | ||
undäräschoppä | unterlegen, unterschieben | (Kissen) | ||
värschoppä | ein Loch zustopfen,etwas an einem Ort versorgen und vergessen mhd verschoppen |
Dialekt: | schoppä |
Deutsch: | stopfen |
mhd schoppen > inä-, vär- | |
Dialekt: | Schoppä |
Deutsch: | Schoppen |
urspr. Stöpsel, dann Schöpfgerät, Hohlmass (Flasche)neu: Flaschennahrung für Säuglinge und Erwachsene schöppälä | |
Dialekt: | schtopfä |
Deutsch: | stopfen |
mhd stopfen (Löcher, Strümpfe, Pfeife) gschtopfät Schtopfär > inä- uus- vär- schoppä | |
Dialekt: | undäräschoppä |
Deutsch: | unterlegen, unterschieben |
(Kissen) | |
Dialekt: | värschoppä |
Deutsch: | |
ein Loch zustopfen,etwas an einem Ort versorgen und vergessen mhd verschoppen | |