| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Schällä | Schelle | (Glocke) mhd schelle grosse Form unten offen (>Triichlä), kleine Form: vollrund mit Löchern (> Rölläli),Jassfarbe (mit Rollen) | ||
| schällä | schellen | mit der Schelle läuten schällälä vgl. Schall, schallen > iischällä | ||
| Schälläbaum | Schellenbaum | in Deutschland Anführung der Marschmusik, Familienname | ||
| Schälläguurt | Schellengurt | > Rollä- | ||
| Schälläli | kleine Schelle | |||
| Chääschällär | Käsekeller | |||
| iischällä | Fasnacht eröffnen mit Triichlä und Schällä Iischällär | |||
| Mutschällä | Mutschellen | runde Brötchen, mutschellen (vgl Mutschellen: runde Anhöhe vor Bremgarten) | ||
| schellä | schälen, Schale entfernen | 1820 verboten Schurten von den Tannen abzuschellen (Vorsprech) auch bschellä > schällä | ||
| Suu | Sau | lat sus ahd sû Schimpfwort: bisch ä Suu! Jasskarte: Suu (Ass)> Dräck-, Fäärli-, Gwand-, Schällä-, Wääch- UR NW Sui LU Sou | ||
| Triichlä | Viehglocke | Triichäli Trichlen OW Trinklä > Chlopfä, Schällä, Glunggä |
| Dialekt: | Schällä |
| Deutsch: | Schelle |
| (Glocke) mhd schelle grosse Form unten offen (>Triichlä), kleine Form: vollrund mit Löchern (> Rölläli),Jassfarbe (mit Rollen) | |
| Dialekt: | schällä |
| Deutsch: | schellen |
| mit der Schelle läuten schällälä vgl. Schall, schallen > iischällä | |
| Dialekt: | Schälläbaum |
| Deutsch: | Schellenbaum |
| in Deutschland Anführung der Marschmusik, Familienname | |
| Dialekt: | Schälläguurt |
| Deutsch: | Schellengurt |
| > Rollä- | |
| Dialekt: | Schälläli |
| Deutsch: | kleine Schelle |
| Dialekt: | Chääschällär |
| Deutsch: | Käsekeller |
| Dialekt: | iischällä |
| Deutsch: | |
| Fasnacht eröffnen mit Triichlä und Schällä Iischällär | |
| Dialekt: | Mutschällä |
| Deutsch: | Mutschellen |
| runde Brötchen, mutschellen (vgl Mutschellen: runde Anhöhe vor Bremgarten) | |
| Dialekt: | schellä |
| Deutsch: | schälen, Schale entfernen |
| 1820 verboten Schurten von den Tannen abzuschellen (Vorsprech) auch bschellä > schällä | |
| Dialekt: | Suu |
| Deutsch: | Sau |
| lat sus ahd sû Schimpfwort: bisch ä Suu! Jasskarte: Suu (Ass)> Dräck-, Fäärli-, Gwand-, Schällä-, Wääch- UR NW Sui LU Sou | |
| Dialekt: | Triichlä |
| Deutsch: | Viehglocke |
| Triichäli Trichlen OW Trinklä > Chlopfä, Schällä, Glunggä | |