| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| hässig | gehässig, voll Hass | ä hässigä Cheib dr hässig Bodä auch ghässig | ||
| rüüssig | hässig | > rüüdig, Rüässäl | ||
| Hässigi | Gehässigkeit | är isch etz au ä Hässigi! | ||
| Hässlig | ein gehässiger Mensch | |||
| Heiligbodä | Heiliger Boden | > hässig Bodä | ||
| höön | höhnisch, unwillig, gehässig | mhd hoene | ||
| jeckisch | gehässig | |||
| rumpelsurig | gehässig | (mürrisch) > Grümpel | ||
| Tuubä | Taube | mhd tûbe Tuubäschlaag Tüübli tuubätänzig: böse, gehässig | ||
| undäränand | untereinander | bringä, choo, machä, mischtlä, rüärä undäranänd sind s einig undäränand sind s hässig |
| Dialekt: | hässig |
| Deutsch: | gehässig, voll Hass |
| ä hässigä Cheib dr hässig Bodä auch ghässig | |
| Dialekt: | rüüssig |
| Deutsch: | hässig |
| > rüüdig, Rüässäl | |
| Dialekt: | Hässigi |
| Deutsch: | Gehässigkeit |
| är isch etz au ä Hässigi! | |
| Dialekt: | Hässlig |
| Deutsch: | ein gehässiger Mensch |
| Dialekt: | Heiligbodä |
| Deutsch: | Heiliger Boden |
| > hässig Bodä | |
| Dialekt: | höön |
| Deutsch: | höhnisch, unwillig, gehässig |
| mhd hoene | |
| Dialekt: | jeckisch |
| Deutsch: | gehässig |
| Dialekt: | rumpelsurig |
| Deutsch: | gehässig |
| (mürrisch) > Grümpel | |
| Dialekt: | Tuubä |
| Deutsch: | Taube |
| mhd tûbe Tuubäschlaag Tüübli tuubätänzig: böse, gehässig | |
| Dialekt: | undäränand |
| Deutsch: | untereinander |
| bringä, choo, machä, mischtlä, rüärä undäranänd sind s einig undäränand sind s hässig | |