| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| galant | hübsch, angenehm, passend, ziemlich | äs galants Wiibärvolch äs galants Gööfli ä galantä Schtiär är cha nu galant: trummlä, predigä, nachämääjä, welofaarä galant därvoochoo | ||
| nachämääjä | nachmähen | (in 2. Reihe) där alt Kapälaan hed hütt nu galant mögä nachägmääjä! | ||
| öppädiä | ab und zu, manchmal, hin und wieder | är chund öppädiä öppädiä isch är galant zwääg und öppädiä gaar nüüd |
| Dialekt: | galant |
| Deutsch: | hübsch, angenehm, passend, ziemlich |
| äs galants Wiibärvolch äs galants Gööfli ä galantä Schtiär är cha nu galant: trummlä, predigä, nachämääjä, welofaarä galant därvoochoo | |
| Dialekt: | nachämääjä |
| Deutsch: | nachmähen |
| (in 2. Reihe) där alt Kapälaan hed hütt nu galant mögä nachägmääjä! | |
| Dialekt: | öppädiä |
| Deutsch: | ab und zu, manchmal, hin und wieder |
| är chund öppädiä öppädiä isch är galant zwääg und öppädiä gaar nüüd | |