| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| baar | bar, nackt, bloss | > barfuäss | ||
| Baarnä | Futtertrog | ahd barno, siehe auch Raupfä | ||
| Baart | Bart | ahd bart Verkl. Bäärtli bäärtlä: liebkosen mit dem Bart Baartli: bärtiger Mann,Kurzform für Bartholomäus >?Tannäbaart | ||
| Geissbaart | Bockbart | Bockbart, Spiere | ||
| Tannä | Tanne | Flurname Tannen (Weisstannen SG) Tann-Baart, -Escht, -Chriis, -Zapfä > Root- Wiiss- Wättär-, Taaschi | ||
| värbaarmä | erbarmen | |||
| Züüsäl-Bäärnäli | Zündholzschachtel | ds hüüsli-Bäärnäli Kasten (Baarnä) für Hüüslipapier |
| Dialekt: | baar |
| Deutsch: | bar, nackt, bloss |
| > barfuäss | |
| Dialekt: | Baarnä |
| Deutsch: | Futtertrog |
| ahd barno, siehe auch Raupfä | |
| Dialekt: | Baart |
| Deutsch: | Bart |
| ahd bart Verkl. Bäärtli bäärtlä: liebkosen mit dem Bart Baartli: bärtiger Mann,Kurzform für Bartholomäus >?Tannäbaart | |
| Dialekt: | Geissbaart |
| Deutsch: | Bockbart |
| Bockbart, Spiere | |
| Dialekt: | Tannä |
| Deutsch: | Tanne |
| Flurname Tannen (Weisstannen SG) Tann-Baart, -Escht, -Chriis, -Zapfä > Root- Wiiss- Wättär-, Taaschi | |
| Dialekt: | värbaarmä |
| Deutsch: | erbarmen |
| Dialekt: | Züüsäl-Bäärnäli |
| Deutsch: | Zündholzschachtel |
| ds hüüsli-Bäärnäli Kasten (Baarnä) für Hüüslipapier | |