| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Umlauf | Entzündung | |||
| Umlauf | Umlauf | der eebig Umlauf (Uhrwerk) | ||
| eebig | ewig | mhd êwig eebig nüd fertig! eebigslang eebig Umlauf mängs eebigs Jaar ä eebägi Lengi Schwyz eeibig (vgl. Seewen - Seeibä) | ||
| föötschnä | Fötschen herstellen, in Fötschen herumlaufen | |||
| umähösälä | herumhöseln, herumlaufen | |||
| Wurm | eitriger Umlauf |
| Dialekt: | Umlauf |
| Deutsch: | Entzündung |
| Dialekt: | Umlauf |
| Deutsch: | Umlauf |
| der eebig Umlauf (Uhrwerk) | |
| Dialekt: | eebig |
| Deutsch: | ewig |
| mhd êwig eebig nüd fertig! eebigslang eebig Umlauf mängs eebigs Jaar ä eebägi Lengi Schwyz eeibig (vgl. Seewen - Seeibä) | |
| Dialekt: | föötschnä |
| Deutsch: | Fötschen herstellen, in Fötschen herumlaufen |
| Dialekt: | umähösälä |
| Deutsch: | herumhöseln, herumlaufen |
| Dialekt: | Wurm |
| Deutsch: | eitriger Umlauf |