| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Schtriit | Streit | mhd strît (Wort bisher ungebräuchlich > Chiip, Zangg) Flurname: Schtriit auf Illgau Stryt | ||
| schtriitä | streiten | mhd strîten (Wort bisher ungebräuchlich > chiippä, zanggä) vgl Wenn zwei sich streiten (= striiten), freut sich der dritte! | ||
| schtriitig | streitig | mhd strîteg anstrengend (Gotthelf streitig) vgl. strittig | ||
| Maarchschtriit | Marchenstreit | |||
| Ruuchschtriit | Rauher Streit | (Ried) |
| Dialekt: | Schtriit |
| Deutsch: | Streit |
| mhd strît (Wort bisher ungebräuchlich > Chiip, Zangg) Flurname: Schtriit auf Illgau Stryt | |
| Dialekt: | schtriitä |
| Deutsch: | streiten |
| mhd strîten (Wort bisher ungebräuchlich > chiippä, zanggä) vgl Wenn zwei sich streiten (= striiten), freut sich der dritte! | |
| Dialekt: | schtriitig |
| Deutsch: | streitig |
| mhd strîteg anstrengend (Gotthelf streitig) vgl. strittig | |
| Dialekt: | Maarchschtriit |
| Deutsch: | Marchenstreit |
| Dialekt: | Ruuchschtriit |
| Deutsch: | Rauher Streit |
| (Ried) | |