| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Schtrick | Strick | Wort ungebräuchlich bei uns > Hälslig, Seil, Schnuär, Chatzäschtrick (= Strecke schlechten Weges > Schtriich) | ||
| schtrickä | stricken | mhd stricken (zusammenfügen) äs Huus schtrickä, äs gschtrickts Huus = mit Balken gefügt > wandä, Rigäl (Wolle stricken > lismä) | ||
| Chatzäschtrick | Chatzästrick | alter Flurname für ein schlechtes Wegstück vgl. Katzensee ZH |
| Dialekt: | Schtrick |
| Deutsch: | Strick |
| Wort ungebräuchlich bei uns > Hälslig, Seil, Schnuär, Chatzäschtrick (= Strecke schlechten Weges > Schtriich) | |
| Dialekt: | schtrickä |
| Deutsch: | stricken |
| mhd stricken (zusammenfügen) äs Huus schtrickä, äs gschtrickts Huus = mit Balken gefügt > wandä, Rigäl (Wolle stricken > lismä) | |
| Dialekt: | Chatzäschtrick |
| Deutsch: | Chatzästrick |
| alter Flurname für ein schlechtes Wegstück vgl. Katzensee ZH | |