| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Schnupf | eine Prise Schnupftabak | ä Schnupf ä paar Schnüpf | ||
| Chnüsäl | Schnupfen | (-ul), Katarrh anderswo Pfnüsel (Oberelsass, Schweiz, Tirol) mhd phnus vgl Familienname Knüsel | ||
| Schnupftruckli | Schnupftabak-Dose | |||
| schnupfä | Schnupftabak nehmen | mhd snupfen | ||
| Priisä | Prise | frz prise (Entnahme) ä Priisä Schnupf | ||
| Schnotzä | wüste Schnauze, Tiermaul | Süü-Schnotzä Mehrzahl Schnötzä Verkl. Schnötzli OW Schnootz vgl mhd snopzen = schnupfen > Schnuuz |
| Dialekt: | Schnupf |
| Deutsch: | eine Prise Schnupftabak |
| ä Schnupf ä paar Schnüpf | |
| Dialekt: | Chnüsäl |
| Deutsch: | Schnupfen |
| (-ul), Katarrh anderswo Pfnüsel (Oberelsass, Schweiz, Tirol) mhd phnus vgl Familienname Knüsel | |
| Dialekt: | Schnupftruckli |
| Deutsch: | Schnupftabak-Dose |
| Dialekt: | schnupfä |
| Deutsch: | Schnupftabak nehmen |
| mhd snupfen | |
| Dialekt: | Priisä |
| Deutsch: | Prise |
| frz prise (Entnahme) ä Priisä Schnupf | |
| Dialekt: | Schnotzä |
| Deutsch: | wüste Schnauze, Tiermaul |
| Süü-Schnotzä Mehrzahl Schnötzä Verkl. Schnötzli OW Schnootz vgl mhd snopzen = schnupfen > Schnuuz | |