| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Nuschis | Familienzuname Fam. Suter auch Nüschäls, Nüschuls | |||
| eltisch | ältest | där elltisch di allärelltisch Früänär hend is Nuschis die beschtä Magäronä ghaa, und is Heiriwiisis däs eltisch Brood > alt | ||
| Luschtnau | Lustnau | Flurname (dort Worterklärung: Lust-Au) > Nuschis | ||
| värsuumä | versäumen, verpassen | (mhd versumen = vergessen) i ha mi värsuumät äs wäär ja ds Bättlä värsuumät (Nuschis Seebi vom Wildiheuen) ds Landrächt värsuumä,värsuumti Landlüüt värsuumägi Aarbet |
| Dialekt: | Nuschis |
| Deutsch: | |
| Familienzuname Fam. Suter auch Nüschäls, Nüschuls | |
| Dialekt: | eltisch |
| Deutsch: | ältest |
| där elltisch di allärelltisch Früänär hend is Nuschis die beschtä Magäronä ghaa, und is Heiriwiisis däs eltisch Brood > alt | |
| Dialekt: | Luschtnau |
| Deutsch: | Lustnau |
| Flurname (dort Worterklärung: Lust-Au) > Nuschis | |
| Dialekt: | värsuumä |
| Deutsch: | versäumen, verpassen |
| (mhd versumen = vergessen) i ha mi värsuumät äs wäär ja ds Bättlä värsuumät (Nuschis Seebi vom Wildiheuen) ds Landrächt värsuumä,värsuumti Landlüüt värsuumägi Aarbet | |