| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Moord | Mord | mhd mort Moords-Cheib, Moords-Füür, moords-tüür, moords-määssig, moords-luschtig vgl. huärä fromm, värreckt schöön | ||
| moordioo | mordio! | vgl füürioo! är hed moordio gschruuä jämmerlich moordio schöön! | ||
| Wölts-cheib | Donnerskerl | ä Wälts-Schtei Riesenstein > moords, herrgotts, wälzig |
| Dialekt: | Moord |
| Deutsch: | Mord |
| mhd mort Moords-Cheib, Moords-Füür, moords-tüür, moords-määssig, moords-luschtig vgl. huärä fromm, värreckt schöön | |
| Dialekt: | moordioo |
| Deutsch: | mordio! |
| vgl füürioo! är hed moordio gschruuä jämmerlich moordio schöön! | |
| Dialekt: | Wölts-cheib |
| Deutsch: | Donnerskerl |
| ä Wälts-Schtei Riesenstein > moords, herrgotts, wälzig | |