| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Lismär | Strickweste, Pullover | Lismärli | ||
| aalaa | anbehalten | dr Lismär aalaa | ||
| lugg | locker, lose, fade, schlapp | (Speisen, Getränke, Gewänder) mhd lugge ä luggä Lismär zlugg glismät nüd lugg laa! | ||
| värliidä | aushalten, ertragen | mhd verliden är mag viil värliidä si värliidid das gaar nüüd äs värlitti da nüd viil! äs hed nümmä viil värlittä! bi derä Chelti värliid mä ä Lismär sauft | ||
| wullänä, wullig | wollen | wullägi Sockä schaafwullänä Lismär |
| Dialekt: | Lismär |
| Deutsch: | Strickweste, Pullover |
| Lismärli | |
| Dialekt: | aalaa |
| Deutsch: | anbehalten |
| dr Lismär aalaa | |
| Dialekt: | lugg |
| Deutsch: | locker, lose, fade, schlapp |
| (Speisen, Getränke, Gewänder) mhd lugge ä luggä Lismär zlugg glismät nüd lugg laa! | |
| Dialekt: | värliidä |
| Deutsch: | aushalten, ertragen |
| mhd verliden är mag viil värliidä si värliidid das gaar nüüd äs värlitti da nüd viil! äs hed nümmä viil värlittä! bi derä Chelti värliid mä ä Lismär sauft | |
| Dialekt: | wullänä, wullig |
| Deutsch: | wollen |
| wullägi Sockä schaafwullänä Lismär | |