Muotathaler Dialekt	Schriftsprache	Erläuterung	Foto	Audio
Haag	Hag, Hecke, Zaun	mhd hag Mz Hääg, Heeg, Verkl. Hegli änät em Haag gu weidä neu: am Haag (ratlos) > Döörnä-, Fell- , Grassälä-, Läb-, Lattä-, Leg-
Haagaff	Affe
Haagesel	Esel am Hag
Haagschlüüffärli	Zaunkönig
Haaggä	Haken, Zacken	mhd hake, hagge das hed ä Haaggä (Schwierigkeit) ä Haaggä machä, abhaaggä (Erledigtes anzeichnen mit v) Mz Hääggä Verkl.Hääggli > Flöötz-, Wiibär-,
Haagäegg	Haggenegg	SZ (Mythen)
Haagälöffel		Löffel mit Aufhäng-Haken
Haagänaasä	Hakennase
Haagänapf		Napf mit Aufhäng-Haken
Haagänegel		Schuhnägel mit Umschlaghaken für Bergschuhe
Haagäschlaa	Hakenschlagen	eim dr Haaggä schlaa (zu Fall bringen)
Haagäschtäckä		Wanderstock mit Haken
Haagäschtäckä	Krummstab
am	am	am Sunntig, am Schattä, am Bächli, am Haag, am Änd, am Ässä, am Schaffä, am Zämäghijä, am Drüü, am Redä aa, am beschtä, am fürnämmschtä, am meischtä, am dümmschtä, amänä Oort = am änä = an einem Ort ammär: an mir (a miär), ammär ghangät, vgl. Familienname Ambauen, Ambord, Ambühl, Amgwerd, Amstutz, Amstad, Amsteg, Wemfall (Dativ) gib s am Vatter am Vatter sis Huus
Bundhaaggä	Bindehacken	für Trämel värbundhäägglä
cheerähaaggä	der kleine Haken am Zappii	zum Trämel cheerä
Chlauä	Klaue, Klauen	ahd klâwa Bei uns nur gebräuchlich in Maul- und Klauenseuche, sonst > Tschaaggä, Chrääbel
Döörnähaag	Dornhag
duräschlüüffä	hindurchschlüpfen	undär um Haag duräschlüüffä
Esäl	Esel	(-ul) Esäli Schimpfwort: dummä cheibä Esul! Eselsbank, Eselsohren (Schulwörter) > Gumpesel Haagesel Schnätzesel Was isch daas: im Wältschä macht mä Salammi druus und bi üüs Ratsherrä?
Fällhaag	Schutzhag vor Fall
Fellhaag	Fallhag	>Fällhaag,UR: Fellheg
Flöötz-Haaggä		lange Stangen mit Eisenspitze und Hacken
Füürhaaggä	Feuerhaken	(klein für Ofen, gross für Feuerwehr)
Gheeg	Gehege, umzäunter Platz	mhd gehege SZ Gheeig > Haag
Grassälä-Haag		Zaun aus kreuzweise gesteckten Hölzern: mhd grazz = Sprosse, Latte BE Schreit-, UR Schiijälä-, NW Gert-, OW Schär-
Häckälär		rauhe Haut voll Risse und Erde > Haaggä, häägglä, Chrüüsch
hagä	Hag errichten	uf dän Alpä muäss mä im Herbst gu d Hääg ableggä, und im Lanzig widär gu hagä > Haag, Fellhaag
Heeg	Häge, Zäune	eim i d Heeg choo (ins Gehege kommen) > Haag
Läbhaag	Lebhag	(lebender Hag)
Lattä	Latte	mhd latte driilättigä Haag = mit 3 Latten gemacht > Dachlattä, Haglattä neu: dur d’Lattä gaa, uf dr Lattä haa
Leghaag	Ableghag
männä		Lasten befördern mit Tieren (Wagen, Schlitten) frz mener, mhd mennen neu: mid em Auto dr Haag umgmännt,einä männä: mitfahren lassen
Möördär	Mörder	mhd mordaere Möördär-Haag im Muätitaal
plaagä	plagen, quälen	mä isch plaagät mit dem verkl. pläägälä > ärtüüflä, ärfeckärä, ärhändlä, trischaaggä, schineglä
Poortä	Pforte	lat porta mhd porte ä Poortä im Haag Poortärigel Chlooschtär-
Schiijä	Zaunpfahl, Zaunlatte	mhd schie Schindlen, Schiter, Schyen Flurnamen: Schijen, Schiijä und Hudelschiijä (Ibergeregg), Schiberg (Wägithal), See-Schijen (Vereina), Scheyenfluh (Prättigau), Schiahorn (Davos), Salbitschijen (Uri) .. UR Schiijälihaag (> Grassälä) > Scheichä, Schii, Schinä, Schinbei
schlüüffä	schlüpfen	mhd sloufen > Schlupf, Schloffä, Haagschlüüffärli,schluf, gschloffä > appä- durä- inä- uus- vär-
Taappä	Tatze, Pfote, Pratze, Pranke	(Tierfuss ohne Hufe), grob für Hand mhd tâpe vgl tappen, ertappen, hineintappen, täppisch > Tatzä, Tschaaggä
trischaaggä	schlagen, prügeln	weitverbreitet, Herkunft unsicher BE tryschaagge
Tschaaggä	Vieh-Huf, Klaue, derb Menschenfuss, Schuh	Mz Tschääggä Verkl. Tschääggli > Taappä
tschaaggä	gehen, schlurfen
Wassärhääggel	Wassergeist	der unvorsichtige Kinder mit seinem langen Haken ins Wasser zieht!: Bachhäägglä (Fasnacht) anderswo: Haaggä Maa > Ruässdilälitrüllnäppär
Widärhaaggä	Widerhaken
Wiibärhaaggä		bes. Schwung beim Schwingen