| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Buck | Einbuchtung, Beule, Delle | (an Gefäss, am Auto) (vgl. Bucht, bücken) | ||
| Buckä | Jauchegrube | |||
| Bucki | Gefäss | äs Bucki anderorts Bucke = Weinkufe, Waschzuber (Bütte, Bottich) | ||
| Buckler | in Bucke eingemachter Kabis | in Bucke eingemachter Kabis | ||
| Buggäl | Buckel | bisher ungebräuchlich bei uns >Hogär, Rüggä, Büüggel | ||
| Büüggel | Buckel | (-ul), Geschwulst, Eisse mhd buckel, buggel | ||
| ghogärät | bucklig, uneben, hügelig | |||
| Hogär | Höcker, Buckel, Hügel | mhd hocker Familienname | ||
| hogärä | auf dem Buckel tragen | |||
| Iibuck | Einbuchtung, Delle, Kerbe | |||
| Mütschä | Erdhaufen, Steinhaufen“Mütschen austun” (Erdbuckel einebnen: öfters verordnet im Genossameprotokoll) Alp Mütschen | |||
| Rüggä | Rücken | (Buckel) mhd rücke Rüggäwee, Rüggäschwumm > Rucksack Flurname: Bergrücken > Süürüggä | ||
| Tuälä | Delle | (Einbuchtung > Buck, Dolä, Teuffdolä) Mulde im Gelände, kleines Tal Tüäläli mhd tuele, telle Leider ist dieses alte Wort am Verschwinden! |
| Dialekt: | Buck |
| Deutsch: | Einbuchtung, Beule, Delle |
| (an Gefäss, am Auto) (vgl. Bucht, bücken) | |
| Dialekt: | Buckä |
| Deutsch: | Jauchegrube |
| Dialekt: | Bucki |
| Deutsch: | Gefäss |
| äs Bucki anderorts Bucke = Weinkufe, Waschzuber (Bütte, Bottich) | |
| Dialekt: | Buckler |
| Deutsch: | in Bucke eingemachter Kabis |
| in Bucke eingemachter Kabis | |
| Dialekt: | Buggäl |
| Deutsch: | Buckel |
| bisher ungebräuchlich bei uns >Hogär, Rüggä, Büüggel | |
| Dialekt: | Büüggel |
| Deutsch: | Buckel |
| (-ul), Geschwulst, Eisse mhd buckel, buggel | |
| Dialekt: | ghogärät |
| Deutsch: | bucklig, uneben, hügelig |
| Dialekt: | Hogär |
| Deutsch: | Höcker, Buckel, Hügel |
| mhd hocker Familienname | |
| Dialekt: | hogärä |
| Deutsch: | |
| auf dem Buckel tragen | |
| Dialekt: | Iibuck |
| Deutsch: | Einbuchtung, Delle, Kerbe |
| Dialekt: | Mütschä |
| Deutsch: | |
| Erdhaufen, Steinhaufen“Mütschen austun” (Erdbuckel einebnen: öfters verordnet im Genossameprotokoll) Alp Mütschen | |
| Dialekt: | Rüggä |
| Deutsch: | Rücken |
| (Buckel) mhd rücke Rüggäwee, Rüggäschwumm > Rucksack Flurname: Bergrücken > Süürüggä | |
| Dialekt: | Tuälä |
| Deutsch: | Delle |
| (Einbuchtung > Buck, Dolä, Teuffdolä) Mulde im Gelände, kleines Tal Tüäläli mhd tuele, telle Leider ist dieses alte Wort am Verschwinden! | |