| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| ändärä | ändern | äs chönnt si ändärä ds Gwand ändärä (umschneidern) | ||
| Band | häufiger Flurname in unseren Bergen | (auch >Zingel, BE Fluesatz) Chüeband, Gross Band, Stränzenbänder, Urner Band Bändär: Mehrzahl i dä Bändärä gseed mä öppä Gämschi | ||
| hüändärä | sinnlos tun wie ein Huhn ghüändärät, umähüändärä | |||
| Ländär | Länder, Landkantone | di innärä Ländär Föön i dä Ländärä | ||
| värhüändärä | durch Unordnung unauffindbar machen |
| Dialekt: | ändärä |
| Deutsch: | ändern |
| äs chönnt si ändärä ds Gwand ändärä (umschneidern) | |
| Dialekt: | Band |
| Deutsch: | häufiger Flurname in unseren Bergen |
| (auch >Zingel, BE Fluesatz) Chüeband, Gross Band, Stränzenbänder, Urner Band Bändär: Mehrzahl i dä Bändärä gseed mä öppä Gämschi | |
| Dialekt: | hüändärä |
| Deutsch: | |
| sinnlos tun wie ein Huhn ghüändärät, umähüändärä | |
| Dialekt: | Ländär |
| Deutsch: | Länder, Landkantone |
| di innärä Ländär Föön i dä Ländärä | |
| Dialekt: | värhüändärä |
| Deutsch: | durch Unordnung unauffindbar machen |