Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
---|---|---|---|---|
Uchruut | Unkraut | Chruut und Uchruut mhd unkrut | ||
Chruut | Kraut, Gemüse | ahd krût Chruut und Chabis (alles durcheinander) > Suurchruut, Uchruut | ||
luutär | lauter | mhd lûter 1) rein, hell, unvermischt luutär Gold, luutärs Gold, luutär(s) Wasser) 2) schwindelerregend ä luutäri Fluä > heitär 3) erstarrt (adv): nur, bloss luutär Uchruut luutär Schtei luutär fuuli Öpfel luutärlöötig ä söttig |
Dialekt: | Uchruut |
Deutsch: | Unkraut |
Chruut und Uchruut mhd unkrut | |
Dialekt: | Chruut |
Deutsch: | Kraut, Gemüse |
ahd krût Chruut und Chabis (alles durcheinander) > Suurchruut, Uchruut | |
Dialekt: | luutär |
Deutsch: | lauter |
mhd lûter 1) rein, hell, unvermischt luutär Gold, luutärs Gold, luutär(s) Wasser) 2) schwindelerregend ä luutäri Fluä > heitär 3) erstarrt (adv): nur, bloss luutär Uchruut luutär Schtei luutär fuuli Öpfel luutärlöötig ä söttig | |