| Muotathaler Dialekt | Schriftsprache | Erläuterung | Foto | Audio |
|---|---|---|---|---|
| Schloffätanz | Tanzanlass zu verbotener Zeit an einem abgelegenen Ort | einst Sündenpfuhl in den Augen der Pfarrer | ||
| Gusläraabig | Auskehr | > Schloffätanz | ||
| Schtubätä | Haus-Tanz | (Wort neu von auswärts) > Schloffätanz |
| Dialekt: | Schloffätanz |
| Deutsch: | Tanzanlass zu verbotener Zeit an einem abgelegenen Ort |
| einst Sündenpfuhl in den Augen der Pfarrer | |
| Dialekt: | Gusläraabig |
| Deutsch: | Auskehr |
| > Schloffätanz | |
| Dialekt: | Schtubätä |
| Deutsch: | Haus-Tanz |
| (Wort neu von auswärts) > Schloffätanz | |